דילוג לתוכן הראשי

שיר הלל לרוח האדם


חייו של אדם רצופים באוקיינוסים שעליו לעבור, פעמים החציה הינה מודעת וכוללת שורה של החלטות מובנות והכנות מדוקדקות אולם לעומת זאת ישנן חציות שמתחילות בהפתעה גמורה  ורק כאשר המים עוטפים מימין ומשמאל והיבשה המיוחלת רחוקה לעין שיעור, יודע האדם שלפניו אוקיינוס שלא יחצה בנקל. אפילו כריסטופר קולומבוס שיצא למסע ששינה את פני העולם אי שם בשנת 1492, היה משוכנע שלפניו מסע קצר מועד שיפתח ערוץ מסחרי מהיר יותר עבור האימפריה הספרדית שחשקה בקיצור עלויות התחבורה לאיי הודו. בעוד שלמעשה הוא הביא עימו גילוי לאחיו האירופאים, גילוי ששינה את ההיסטוריה האירופאית לבלי הכר. במבט רטרוספקטיבי היה זה גילוי שנשא בכנפיו פרדיגמה חדשה של תפיסת המרחב האירופאית, יחד עם זאת עד שחלחל השינוי לשכבות השונות של החברה האירופאית נצרכו עוד כמה מאות שנים. כך גם בחיינו הפרטיים פעמים אנו ניצבים אל מול שינוי שאנו חושבים שהשלכותיו מוגבלות בעוד שלמעשה אנו ניצבים לפני פרדיגמה חדשה שתתגלה לעיננו רק  לאחר מספר רב של שנים.
שינויים מעין אלו  המשלבים בין שינוי בספרה הפרטית והציבורית עומדים במרכז ספרו של הסופר האירי, קולום מק'קאן, "לחצות אוקיינוס" (עם עובד, 2016. הספר ראה אור באנגלית בשנת 2013 ועד כה תורגם למעל מ-30 שפות). בספר מתוארים שורה של תהפוכות בחיי הגיבורים שבחלקם משנים סדרי  עולם ובחלקם משפיעים רק על עולמם הצר. הספר מגולל  מספר סיפורים הנרקמים זה בזה ביד אומן והופכים ליצירה מרהיבה ושובת לב.  פרדריק דאגלס, עבד  נמלט מגיעה לאירלנד של אמצע המאה ה-19, על מנת לאסוף כספים למאבק בעבדות השוררת באמריקה. במסעותיו הוא נחשף למאבק בין הקתולים לפרוטסטנטים ולאימי "רעב תפוחי האדמה" ,מבלי משים הוא משפיעה על אחת ממשרתות הבית בו הוא שוהה. סיפורה של אותה ריבה מתגולל בחלקו השני של הספר תוך שהמחבר מתחקה אחר מאבקה האישי לכונן חיים ברי קיימא לה ולבני ביתה בארץ ההזדמנויות הבלתי נגמרות. סיפוריהם של צאצאיה נפרסים על פני העלילה ומקנים לקורא  צוהר לשורה של התרחשויות בדברי ימיה של אירלנד מהמחצית השניה של המאה ה-19 ועד ימנו אנו. בבד בבד מתואר סיפורם של שני הרפתקנים בוגרי מלחמת העולם הראשונה החפצים לחצות את האוקיינוס בטיסה ללא עצירות. מאבקם מתאר מעל הכל את האמונה בכוחו של הרוח האנושית ומיכולותיה לחולל שינוי במציאות. מאבק נוסף המתגלה לעיני הקורא הינו המאבק לשלום בר קיימא באירלנד המסוכסכת בין קתולים לפרוטסטנטים,  את המאבק מנהל מתווך אמריקאי החפץ לחולל תמורה בדברי ימיה של הארץ המוכה והחבולה התרה אחר שינוי.
מק'קאן הוא אומן המילה הכתובה ויכולותיו לטוות סיפורים הנשזרים זה בזה הופכים את הקריאה לחוויה עוצמתית שמובילה לכך שלא רציתי להניח את הספר מידי. לכל אורכה של הקריאה חיכיתי לראות כיצד יפגיש המחבר  את הדמויות החיות בתקופות שונות ובמרחבי חיים שכה נבדלים זה מזה, האופנים בהם נפגשות הדמויות מפתיעים ויוצרים חוויה מהנה של גילוי. מלבד החוויה האסתטית המצויה בשפה, במבנה הרומן וביכולת הגבוהה לכונן עלילה סוחפת, הספר פתח בפני צוהר להיסטוריה הקרובה של אירלנד. מדהים לחשוב שאך לפני 150 שנה תושביה נאלצו לחפור במעמקי האדמה ולמצוא שורשים ורכיכות על מנת להשביע את רעבונם וכיום אירלנד נמצאת בחוד החנית של הכלכלה האירופאית. השינוי המשמעותי מצביעה על עמוד התווך של העלילה המהווה שיר הלל לרצון ולחמלה האנושית המושתת על רוח האדם היוצר שאיננו מסתפק בכאן ובעכשיו  אלא ליבו ומעשים נוהים אחר העתיד והכמיהה לשינוי.
לסיכום, ספרו האחרון של מק'קאן מהווה יצירה ספרותית חשובה המצטרפת לספרו הראשון שתורגם לעברית, יסתובב לו העולם הגדול (עם עובד, 2015) אשר גם הוא מהווה ספר מופת המצליח לרגש ולהפתיע מראשיתו ועד אחריתו. ערב שבוע הספר, אני ממליץ על הספר בחום.

תגובות

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

סובורה-סדרת הפשע שמגלה את רומא מחדש

בחודשים האחרונים איטליה עולה לכותרות בהקשרים פחות מחמיאים. התפשטותה של המגיפה באזוריה הצפוניים והגידול המתמיד במספר המתים שחוצה כבר את רף 20,000   צובעים את ארץ המגף בצבעים קודרים. קשה להיזכר שעד לפני כמה חודשים איטליה הייתה שם נרדף לאופנה, למטבח עשיר ומפנק, אתרי תיירות מסקרנים וחדוות קרנבלים. רגע לפני שהדכדוך דוחק מחשבות חיוביות   דרמת הפשע בת שתי העונות שעלתה ב-2017 לנטפליקס, סובורה (Suburra Blod on Rome) , מחזירה את איטליה המוכרת והאהובה היישר לסלון. במרכזה של העלילה ניצבת יריבות בין ארגוני פשיעה מקומיים החפצים להקים נמל במבואותיה של רומא. אדמת המריבה שייכת למשפחות יריבות וגם לוותיקן, על מנת לצאת מהתסבוכת הדון המקומי, סמוראי, נאלץ לכרות בריתות להפעיל לחצים כשרים יותר ופחות על משפחות. כך בזה אחר זה מצטרפים לעלילה פוליטיקאים תאווי כוח, יזמי נדל"ן, סוחרי סמים, שוטרים ועברייני צווארון לבן. ככל שהפרקים מתקדמים כך מתגבהת לה ערמת הגופות הנזרקות בצידי הדרכים, אך המוות הפושה רק מעצים את הדרמה ואת תחושת הבהילות המעודדת לעבור מפרק לפרק. סובורה , היא לא רק סדרה קצבית המתארת

סדרות אוסטרליות מומלצות לצפייה מרתונית בנטפליקס

האם אוסטרליה הופכת למעצמה של יצירה טלוויזיונית? אילו סדרות אוסטרליות כדאי לראות בנטפליקס עם בואו של הקיץ? ואיך הכל קשור לגלי הפליטים המתדפקים על דלתותיה של היבשת הרחוקה עד לפני שהגיע עידן הצפייה הישירה, עבורי אוסטרליה הייתה אוסף של דימויים: מושבת עונשין, קנגרו ודובי קאולה. בקיצור לא הרבה, אבל לשמחתי לפעמים עולמות נפתחים בהזדמנויות בלתי צפויות כמו רשימת הצפייה המומלצת ההולכת ומתגבשת לאחר שהאלגוריתם של נטפליקס למד להכיר אותי ובכך שלח אותי לרצף של סדרות אוסטרליות שהובילו אותי לצפייה מרתונית שקיצרה לי את שעות השינה אך בהחלט העלו לי את הדופק.   מים עמוקים (2016, Deep Water ) בזו אחר זו מתגלות גופות של גברים בעיירת חוף מנומנמת באוסטרליה, צוות חוקרים פותח תיבת פנדורה הקושרת בין האירועים שלכאורה נראים לא קשורים. לצד חשיפתו של רוצח סדרתי   מסתתרות עוד אמיתות על קשרי השתיקה בקהילה, על משפחתה של החוקרת הראשית   ועל ההתנגשות המתמדת בין הפרטי לציבורי בהקשרים של מוסר, כבוד ומיניות. המנהל (2015, The Principal ) גלי ההגירה הפוקדים את אוסטרליה הובילו להתבססותן של קהילות מוסלמיות שמקורותי

סמויים לצפייה ישירה- שתי עונות שישאירו אתכם ערים שעות ארוכות

  סמויים- סדרת פשע אירופאית המציאות הישראלית לא מפסיקה להפתיע, ובתוך כל הכאוס הסובב הולך ומתחזק הרצון לבריחה,  אסקפיזם .  ערוצי הצפייה הישירה בהחלט מהווים אלטרנטיבה טובה לבריחה המיוחלת, אולם גם הם לא פעם נושאים איתם תחושות של מיצוי. תחושות אלו הקשו עלי  להתמיד ולראות את העונה השלישית של סובורה האיטלקית   לה המתנתי בסבלנות חודשים ארוכים. אך  כמאמר הצדיק, אין ייאוש בעולם כלל! ולשמחתי בו בעת שסובורה הלוקחת את הצופים לנבכיה של רומא מוכת הפשע, הגיעה למסכי ארץ הקודש העונה השנייה של הסדרה הבלגית המשובחת, סמויים (Undercover).  העונה השנייה של סמויים, מתכתבת עם העונה הראשונה ולכן אם טרם צפיתם בעונה הראשונה. תעצרו את הקריאה תשלימו חסכים ותחזרו בעוד 10 פרקים (עשר שעות צפייה ואתם אחרי זה) ותבואו לכאן מבושלים ומוכנים. לאלו ממכם שכבר גמעו מהקוקטייל הבלגי הטוב הזה, אספר בקצרה מה היה כי בכל זאת עברה שנה.  סמויים עונה ראשונה- בינות לכפר הנופש השלו רוחשים היצרים בוב סוכן סמוי במשטרה הפדרלית הבלגית נשלח יחד עם שוטרת הולנדית בשם קים די רוי להתחזות  לזוג היוצא לנופש בעיירה שלווה של נופש אירופאי מהוגן.  משי