דילוג לתוכן הראשי

שבע מידות רעות- מאיה ערד צוללת למעמקי הביצה האקדמית

העדינות מאת דויד פואנקינוס- קפיצה קטנה לפריז

לוקח לי זמן להיכנס למצב רוח חופשתי. שני כוחות מתנגשים בי הרצון למצות את הרגע, לתת משמעות ולהרגיש שהזמן לא חולף לו בסתמיות. אך מאידך למי יש כוח או רצון להפוך את ימי החופשה הקצרים לשעות של עבודה, סיכומים ומחשבות גבוהות. אחרי חמישה ימים התגלה הסדק בדמות ספריית רחוב הממוקמת בפארק הלאומי של רמת גן. לצד אנציקלופדיות מצהיבות הגעתי לספר העדינות (כתר, 2012) מאת דויד פואנקינוס. הספר גאל אותי מספרי עיון שכבר לא היה בי כוח לקרוא, מעלילות סבוכות וממודלים שהופכים את החופשה למסע אלונקות של צבירת ידע. 

דויד פואניקוס כובש את הסצינה הספרותית בצרפת

ב-44 שנותיו פירסם דויד פואנקינוס 18 ספרים שהתקבלו בהתלהבות רבה בצרפת מולדתו וברחבי העולם. תוך זמן קצר יצירותיו תורגמו ליותר מעשרים שפות, זכו לעיבודים  קולנועיים ועיטרו את מחברם בפרסים רמי מעלה בסצינה הספרותית. במוקד יצירתו ניצבת החוויה האנושית המרתקת ביותר, יחסים. בין אדם לעצמו, בין אדם לזולתו ובעיקר בן אדם לזוגתו הממשית או המדומיינת. זו לא הפעם הראשונה שאני מתוודע ליצירתו שכבר תורגמה לעברית בעבר על ידי המתרגמת לי עברון. לסקירת ספרו, תעלומת אנרי פיק (כתר, 2019)

הבלתי צפוי מצריך היערכות מחודשת

במרכז ספרו, העדינות, ניצבת נטלי אישה צעירה ומבטיחה המתגוררת בפריז וכביכול חיה את החלום. בן זוג נעים שאוהב אותה, דירה באזורים הטובים ועבודה בחברה בינלאומית ששכרה בצידה. היא פועלת בחריצות ובונה את מעמדה וזוכה לשבחים ואף לאהבה של עמיתיה לעבודה. קלישאה של בורגנות מפוהקת המניעה את חייה מסופ"ש לסופ"ש. טרגדיה בלתי צפויה טורפת את הקלפים ומזיזה את נטלי ממסלול חייה הצפוי. 
מפגש כמעט מקרי עם  מרקוס, אחד מעובדיה שכלל לא היה בטווח המודעות שלה  משנה פעם נוספת את המסלול שבו היא הלכה. בדומה לפול אוסטר שהצליח לכבוש את עולם הספרות בשנות התשעים בספרו מצליח פואניקוס להראות שהמקרי איננו מקרי. מפגשים במסדרון, שיחה סביב מכונת הקפה יכולות לשנות את מסלול חיינו לנתיבים לא צפויים. כך מאיש חסר חשיבות וחסר ייחוד מרקוס מתגלה כחבל הצלה שיעזור לנטלי לצאת משגרת יומה המדכדכת. 

העדינות רומן שיטוטי ברחבי פריז

העדינות הוא ספר אפוף בניחוחות צרפתיים עזים ועתה בימים שהטיסות מישראל וממנה נעשות במסורה, יש במשב הרוח הפריזאי חוויה של התרעננות והתחדשות. ניתן להרגיש את בתי הקפה, המאפיות, התיאטרון השדרות המרווחות והעולם התרבותי העשיר. הספר רצוף ברמזים ותיאורים של ספרים וסרטים קאנונים מתור הזהור של הקולנוע הצרפתי אי שם בשנות השישים והשבעים. אני לא בקיא גדול בתרבות הצרפתית ואף על פי כן גם הרמזים והחיבורים שהבנתי עשו את העבודה, והפכו את הקריאה לחוויה הדומה לשיטוט בעיר זרה. 

יחסים במקום העבודה הנוסחה הצרפתית

10% רומן במקום העבודה כדרך חיים 
היבט צרפתי נוסף שמצאתי בספר מצוי ביחס למיניות וליחסים במקום העבודה, נזכרתי בסדרות שעלו לאחרונה בנטפליקס: 10% ואמילי בפריז שנותנות הצצה (אולי מדומיינת) ליחסים במשרדים הפריזאים. מערכת היחסים בין נטלי לבין מרקוס  הכפוף לה, ובנוסף והמתיחות עם שארל המנהל הישיר ובעל החברה, יוצרים מתח מובנה שיכול לעבור בשלום רק בצרפת אך בארה"ב היה ככל הנראה מסתיים בתביעה וכתבי אישום. 
"אני לא יודעת מה קרה לי. זה בטח היה דחף גופני שהשתלט עלי...אבל אנחנו עובדים יחד, אני מוכרחה לומר שזה היה בלתי הולם לחלוטין". 
"את מדברת כמו אמריקאית. זה אף פעם לא סימן טוב"  (71)
בעולם של גלובליזציה ומשפטיזציה מערכות היחסים המתוארות בספר בולטות בשונות שלהן  בנוף המוכר. אך יחד עם זאת הרגשתי שהסובלנות שמפגין דודי פואנקיוס לתופעה מהוות בעיה בלשון המעטה. בתקופה בה הולכות ונערמות עדויות על יחסי ניצול במקום העבודה, היחס הסובלני שמפגין הכותב לתופעה והצביעה הרומנטית של יחסים לא שוויוניים מהווה בעיה מוסרית ומשפטית. המזכירה את התיאורים המלטפים שיש בנטפליקס לתופעת הזנות המצטיירת לא פעם כסטודנטיות נעימות המחפשות להן עיסוק צדדי בין בחינה לשמיעת פודקאסט להעצמה אישית. 

העדינות מאת דויד פואניקוס מצליח להעניק רגעים מענגים

העדינות אינו ספר ארוך במיוחד 176 עמודיו נקראים ביעף כרומן קליל שאינו מתיימר ואינו מאתגר יתר על המידה. אך יחד עם זאת הוא אינו שטחי או שבלוני. היכולת לעסוק בנושא כה חרוש, כמו מערכות יחסים בפריז ועדיין לחדש ולהפיק בהם קול רענן הוא הישג בזכות עצמו. קראתי את הספר בתוך שעות ספורות, נהניתי מהחוויה מהתיאורים מהתפתחותה של העלילה ומהיכולת של דויד פואנקינוס לחדש גם במקום שבו נראה שאין עוד היכן לחדש. 

ספר מומלץ לחופשה, לבריכה, לים וגם לטיסות לא ארוכות במיוחד.  





תגובות

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

שלוש סדרות מתח ישראליות שיעוררו לכם את הסגר

 עלייתו של תאגיד השידור כאן 11 עוררה שדים מרבצם. רשות השידור המיתולוגית הובסה על ידי הערוצים המסחריים, הסכמי העבודה שהונחו על צווארה לא אפשרו לה להתחדש ולהשתנות ותחושה של  ייאוש  וחוסר רלוונטיות פשטה במסדרונות רוממה השוממים. לאחר שהוחלט על פירוקה והקמתו של תאגיד מחודש  החל מאבק פוליטי עיקש. כדרכו נתניהו חזר בו וסוגיות של תרבות ובידור פינו את מקומן לזהותם  הפוליטית של הכתבים, למידת העצמאות בדיווח ומעל הכל לסוגיית הסוגיות, מידת הנאמנות לראש הממשלה ולחבר מרעיו. הימים חלפו, הניסיונות לבטל את הפירוק כשלו והתאגיד יצא לדרך. בשנתיים שעברו מיום הקמתו התחוללה לא פחות ממהפכה תרבותית בישראל, היצירה המקומית נסקה וללוח השידורים החלו להגיח תכניות מקור שרעננו את רצועות השעמום של הערוצים המסחריים שלא הצליחו לייצר תוכן מלבד רצועות אקטואליה ארוכות הממחזרות ידיעות במשך שעות ותוכניות ריאליטי מתוחות כמו גומי לעיסה, המנסות להפיק את מיצוי הטעמים המרבי מהתערובת הזולה.  לצד תכניות אקטואליה אינטליגנטיות ומרחיבות דעת, הופקו סדרות תעודה חדשות שפתחו בפני הצופים עולמות לפינות נסתרות בקיו...

שבע מידות רעות- מאיה ערד צוללת למעמקי הביצה האקדמית

שבע מידות רעות בראשית המאה בשנות לימודי לתואר הראשון הסתכלתי בקנאה בחברי הסגל שהילכו במסדרון המחלקה להיסטוריה של עם ישראל. קינאתי בדרך הילוכם במבטם המהורהר בשיח הידעני שקיימו עם הסטודנטים לתארים מתקדמים שחיכו בציפייה למוצא פיהם. הייתה לי תמונה רומנטית  לגבי  אלו שהקדישו את ימיהם לעולמות הרוח. עם ההגעה לתואר השני התחלתי להבין את הפער בין מציאות לבין דמיון. התחלתי להתוודע למשפך הצר ההופך עם השנים לזרזיף דקיק ככל שהדרך במעלה התארים הולכת ומתארכת. הקילוח הדקיק הזה עומד במרכז ספרה של מאיה ערד, שבע מידות רעות (חרגול, 2006). שבע מידות רעות- תיאור מכלי ראשון מאיה ערד הנשואה לאיש אקדמיה המלמד בארה"ב ובעצמה לימדה כמרצה במגוון אוניברסיטאות מכירה בקרוב את הפער בין דמיון למציאות. במרכז ספרה נמצאת המחלקה להיסטוריה של המדע באוניברסיטה הבדיונית, רדוורס, השייכת לליגת הקיסוס של האוניברסיטאות באמריקה. המחלקה המדוללת באמצעים ותקנים מנסה להילחם על עצם קיומה ונמלטת בקושי מחרב הקיצוצים של הנהלת המוסד. פטירתו של אחד מהפרופסורים הוותיקים פותחת מכרז למשרת הוראה תקנית. מכרז שבצוק העיתים נפתח אחת לעשור....

בינג' סדרות מתח בריטיות לצפייה בנטפליקס- לא משליכים ערב פנוי לפח

מהן הסדרות הבריטיות הטובות ביותר המשודרות בנטפליקס, ואיך כל זה קשור לשיעורי ילודה נמוכים באירופה וארה"ב? הילדים נרדמו, עלטה כיסתה את הבית. ערוצים אחד ושתיים משרדים תוכניות אקטואליה ובקיצור ישנה תחושה כללית שאין מה לראות, אבל מצד שני ישנה כמיהה עזה לשבור את שיגרת היום יום. הדקות נוקפות, העיניים מתחילות להיעצם ומחשבה טורדנית מפלחת את התודעה, האם נצליח למצוא סדרה או סרט מעניינים בנטפליקס  ולא סתם נוריד ערב לטמיון? המלאכה מרובה והזמן דוחק, ותחושות של ייאוש משתלטות על ספת הסלון. אל דאגה, זו אינה גזרת גורל, מצורפת רשימה של סדרות מרתקות היישר מהממלכה הבריטית, שכבר ניבא עליה חנוך לוין, "בלונדון טלוויזיה מצוינת", קחו את הזמן הוסיפו את הסדרות לרשימה הצפייה שלכם, ותודו לאל על כך ששירותי הצפייה הביאו איתם את מיטב התוצרת של ה BBC ישר לסלון הביתי. סדרות מתח בריטיות לצפייה מרתונית בנטפליקס בשם החוק ( Line of Duty )   שתי עונות מצוינות העוסקות ביחידה לחקירות שוטרים בלונדון. העונה הראשונה שוזרת בין שני סיפורים שלכאורה לא קשורים זה בזה הרג עבריין במהלך מרדף משטרתי וחקירת שחי...